De trein waar de tweelingzusjes Stacha en Perle inzitten heeft als eindbestemming Auschwitz. Omdat ze identiek en mischling zijn (blond haar en bruine ogen) trekken de ze aandacht van de nazidoktor Josef Mengele. Hij voert verschrikkelijke experimenten met ze uit. Als na een testdag Perle niet terugkeert naar de barak zint Stacha op wraak. Na de bevrijding sluit ze zich aan bij andere overlevers en verliest niet de hoop om haar zusje ooit terug te zien. Dit prachtige verhaal over overleven en wraak laat je vanaf de eerste pagina niet los. Een onvergetelijk debuut van Affinity Konar. Een leesfragment door de ogen van Stacha:
De kleine onsterfelijke
Je zou de ogen gezien moeten hebben. De honderden ogen, starend in het niets. Ze keken je aan zonder je te zien en als hun blikken per ongeluk kruiste, was het of de hemel je waarschuwend op de schouder tikte.
Die dag, de dag waarop de ogen me aankeken, was de dag waarop ik anders werd dan Perle.
Maar voordat ik over de ogen kan vertellen, moet ik iets zeggen over zijn laboratoria. Er waren laboratoria om bloed af te nemen en laboratoria voor röntgenstralen. Eén laboratorium kregen we nooit te zien, want dat bevond zich pal naast een crematorium en daar lagen alleen doden. Mirko beweerde dat hij een keer in dat laboratorium was geweest, toen hij was flauwgevallen. Hij zei dat hij eigenhandig door oom dokter was gereanimeerd en daardoor was gered, maar dat verhaal werd door de anderen betwist. ‘Ga dan zelf kijken,’ smaalde Mirko altijd tegen deze sceptici, maar iedereen bad dat dat nooit nodig zou zijn.
De laboratoria waren geen plekken waar je uit jezelf naartoe ging. We werden er op dinsdag en donderdag heen gebracht en moesten er dan zes uur blijven. Het wemelde er niet alleen van de artsen en verpleegkundigen, maar ook van de fotografen, röntgenologen en kunstenaars met penselen, die allemaal doelbewust aan de slag gingen om onze gegevens vast te leggen en rapporten te schrijven voor oom dokter. De bezige handen van deze technici maakten afbeelding na afbeelding en zo vulden we het ene na het andere dossier. Ze namen monsters van ons die met kleurstof werden behandeld, tussen glazen plaatjes werden gelegd, aan het borrelen en fluoresceren werden gebracht en onder een microscoop werden bestudeerd.
Op de Facebookpagina van Zin verloten we donderdag 24 november vijf exemplaren van deze aangrijpende roman!
Affinity Konar, Mischling (Signatuur, € 21,99)